Border Crossings: The Journal of Japanese-Language Literature Studies

SPECIAL ISSUE The Aspect of the 20th Century Japanese Traditional Poetry in Korean Peninsula
This paper considers the aspects of traditional Japanese poetry that developed on the Korean Peninsula in the 20th century, and the ways in which it grew out of the historical context. By the 1910s, a school of poetry based on Haiku, Tanka, and Senr...

SPECIAL ISSUE The Incorporation of Local Color into Korean Haiku in the Japanese Colonial Period, and Since
Together with the tanka, the haiku, which is a Japanese fixed poetic form with 17 syllables, is composed across the globe in various languages. The globalization of the haiku means that it has a unique history. In Korea, the haiku dates back to the ...

Current Issue

Volume 9(1); December 2019

Volume 8(1); June 2019

Volume 7(1); December 2018

Volume 6(1); June 2018

Volume 5(1); December 2017

Essays-The Words of Border Crossings

The Role of Japanese Studies in Forward-Looking Asian Studies

MyongGwan JI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):4-6. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.4

Visiting Shuzenji Village, the Birthplace of a Masterpiece

YonHo SUH

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):7-9. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.7

The Reason Why I Should Part Ways with Tapioca Milk Tea

Kotomi LI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):10-12. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.10

Special Issues

The Aspect of the 20th Century Japanese Traditional Poetry in Korean Peninsula

Inkyung UM

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):15-29. Published online 2020 Jun 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.15

The Aoption and Adaptation of Haiku in Europe

Willy. F. VANDE WALLE

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):31-47. Published online 2020 Jun 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.31

The Seasonal Elements of both Japanese and Overseas Haiku

Etsuko KUROKAWA

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):49-61. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.49

The Use of Multi-cultural Seasonal Associations in Haiku

Nguyen Vu QUYNH NHU

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):63-79. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.63

The Kominka Movement in Taiwan : Policy Formulation and the Spread of the Tanka

Yenhung LAI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):81-95. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.81

A Comparative Study of the Difficulty of Translating Haiku

Weihong ZHU

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):97-112. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.97

113

The Incorporation of Local Color into Korean Haiku in the Japanese Colonial Period, and Since

Bohyun KIM

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):113-126. Published online 2020 Jun 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.113

Articles

129

A Study on Yoichi Funado’s Ezochi Bekken：Exploring How the Armed Uprising of the Ainu People in the Kansei Era of the Edo Period was Described in Hardboiled Fiction

Saori SAKAMOTO

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):129-146. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.129

147

Spying and Espionage in Manchukuo: An Analysis of the Espionage Novel Spy Molly

Zhanyi WANG

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):147-161. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.147

Research Materials

162

The Archival Value of the Joseon Sibo, a Pusan Newspaper Published in the Japanese Colonial Era

Jihyun LEE

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):162-170. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.162

171

A Reproduction of Torao Tago’s Diary of January-June 1941, with Bibliographical Notes

Tsukasa IZUMI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):171-236. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.171

237

The Role of the Nanshi Daily (1942-1944) and its Literary Page

Peijun WU

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):237-247. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.237

Book Reviews

248

The Association of Modern Japanese Women’s Literature in the Global Institute for Japanese Studies at Korea University : The Modern Japanese Women’s Literary Anthology (in 18 volumes)

Jaejin YU

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):248-250. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.248

251

Beyond Monogatari : Haruo Sato and the Sensibility of Taisho Japan by Tatsuya Kono (Kanae-shobo, March 2019)

Tsukasa IZUMI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):251-253. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.251

254

The Conception of Literature and History as an Event by Zhongchen Wang (Human Publishing, 2016)

Qing LI

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):254-256. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.254

257

The Publication History of Chinese Translations of Kenji Miyazawa’s Poetic Oeuvre

Ginfen GU

Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2019;9(1):257-259. Published online 2019 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2019.9.1.257

The publisher and Editorial office
Global Institute for Japanese Studies, Korea University
Chungsan MK Culture Center, Inchon-ro 108, Seongbuk-gu, Seoul, 136-075, Korea
TEL: +82-2-3290-2592 FAX: +82-2-3290-2538 E-mail: bcrossing.edit@gmail.com

About | Browse Articles | Current Issue | For Authors and Reviewers