Home | E-Submission | Sitemap | Contact Us |  
top_img
Current Issue > Current Issue



Table of Contents | December, 2020  Vol. 11   No.1 Previous Issue | Next Issue | Archive
In this issue:






   

 Essays-The Words of Border Crossings
4 思想の越境性を考える ―― オイゲン·ヘリゲルを再読
シュテファン·ケーン
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):4-7.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.4
      
8 The Lessons of COVID-19 ―― Reflections on University Education
朴志薰
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):8-10.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.8
      
 Forum Keynote Speech
13 南洋の桃太郎 ―― 民話、植民地政策、パロディ
ロバート·ティアニー
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):13-25.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.13
      
 Special Issues
29 韓国における科学小説の受容 ―― ジュール·ウエルーヌ作、李海朝述譯 科学小説鉄世界の啓蒙性と科学的想像力を中心に
金孝順
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):29-45.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.29
      
47 「媒介者」としての翻訳 ―― 丹羽純一郎訳欧州奇事花柳春話を視座に
高橋修
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):47-56.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.47
      
57 1980年代における中国の日本文学翻訳 ―― 季刊誌日本文学を中心として
王志松
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):57-71.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.57
      
73 The Dynamics of Japanese Literature Translation in Indonesia ―― Focused on Publishers, Translators, and Readers
ロウリ·エステル·パサリブ
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):73-99.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.73
      
101 The Appetite for Revenge and Murder in Translation ―― Japanese Mystery Novels and their Social Media Savvy Indonesian Readers
インダ·サンティ·プラティディナ
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):101-134.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.101
      
135 村田沙耶香コンビニ人間 ―― タイにおけるその翻訳と文化の受容をめぐって
ピヤヌット·ウィリヤエナワット
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):135-151.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.135
      
153 日本軍政下のインドネシアにおける 日本文学作品翻訳の一考察 ―― 雑誌パンジ·プスタカ及びジャワ·バルを中心として
アントニウス·プジョ·プルノモ
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):153-166.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.153
      
167 呼び出される「Ryunosuke」と甦る 「文豪たち」
李敏姬
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):167-184.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.167
      
 Articles
187 インドネシア人像と プロパガンダの手法との関係 ―― 北原武夫インドネシア人の性格を中心に
デウィ·アングラエニ
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):187-201.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.187
      
203 山崎豊子大地の子論 ―― 陸一心の人物像をめぐって
唐楚輝
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):203-225.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.203
      
 Research Materials
226 在日ディアスポラの生態学的文化地形と グローカリティー
李榮鎬
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):226-234.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.226
      
235 鎌倉文庫の単行本出版目録
尾崎名津子
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):235-252.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.235
      
253 20世紀前半期中国華南地域における 日本語定期刊行物
呉佩軍
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):253-265.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.253
      
266 台湾における短歌 ―― 補完すべき視点
頼衍宏
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):266-274.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.266
      
 Book Reviews
275 ≪京城日報文学·文化叢書≫全13巻
金普慶
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):275-278.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.275
      
279 日帝强占初期韓半島刊行日本語民間新聞の文藝物叢書
嚴仁卿
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):279-281.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.279
      
282 石田仁志/アントナン·ベシュレール編著 文化表象としての村上春樹 世界のハルキの読み方
仁平政人
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):282-284.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.282
      
285 董炳月魯迅形影
陳愛華
Bord Crossings J Jpn Lang Lit Study. 2020;11(1):285-287.   Published online 2020 Dec 30
DOI: https://doi.org/10.22628/bcjjl.2021.11.1.285
      
The publisher and Editorial office
Global Institute for Japanese Studies, Korea University
Chungsan MK Culture Center, Inchon-ro 108, Seongbuk-gu, Seoul, 136-075, Korea
TEL: +82-2-3290-2592    FAX: +82-2-3290-2538   E-mail: bcrossing.edit@gmail.com
About |  Browse Articles |  Current Issue |  For Authors and Reviewers
Copyright © 2021 KOREA KUJC. All rights reserved.                 Developed in M2PI
Close layer
prev next