The term “Namyang Archipelago” has been forgotten in Korea. Although the Namyang Islands were imbricated in the lives of Koreans during the colonial period, few Koreans know the term nowadays. During the colonial period, “Namyang Fever” was p...
This paper gives an overview of the reception of translated Japanese detective novels in South Korea from 1945 to 2021. The resulting analysis of the impact and characteristics of these translations, in the context of changes in Korean publishing an...